Por CNN en Español Los octavos de final del Mundial 2026 empezaron con los triunfos de Marruecos y Francia, y este domingo hay otros cuatro equipos que quieren seguir la misma senda. Estadio Nueva York/Nueva Jersey East Rutherford, Nueva Jersey, Estados Unidos 4 p.m. de Miami. 1 p.m. de...
Recent reporting and curated coverage across every beat we cover.
CHAPARRAL, New Mexico (KVIA) -- Three people were taken to local hospitals after a two-vehicle crash Saturday evening in Chaparral, according to Doña Ana Fire Rescue. Fire crews were dispatched just after 8 p.m. to the crash near mile marker 7 on Highway 404. When firefighters arrived, they...
By Chris Boyette, Gloria Pazmino, CNN (CNN) — At least eight people, including four children, were shot during a July 4 barbecue in the Coney Island neighborhood of Brooklyn on Saturday, according to police. As the family celebrated in the courtyard of a home, an unknown man dressed in all bl...
Por Vanessa Yurkevich, CNN En marzo, la actriz Brooke Shields hizo una reserva en el restaurante mexicano Casa Bonita, en Denver, Colorado, con un nombre falso, pero no para evitar a los paparazzi. Lo hizo para que el equipo directivo del restaurante y sus propietarios, Trey Parker y Matt Sto...
Anne Giangiulio moved to the Borderland in 2004 to teach graphic arts at the University of Texas at El Paso. One of her strongest memories from that time was the abundance of hand-painted signs on businesses around the city, especially around Segundo Barrio. Giangiulio, a native of Philadelphi...
By Anabella Gonzalez, Alessandra Freitas, CNN Sniffing and burrowing his way through the rubble of Venezuela’s devastating earthquakes, Tsunami the mixed-breed border collie was out on one last job before retirement. Recognizable by his heterochromia – with one eye brown and the other blue – ...
Por Mauricio Torres, CNN en Español Arropada por la cúpula del chavismo, Delcy Rodríguez asumió formalmente como presidenta encargada de Venezuela la noche del pasado 5 de enero. Tan solo dos días atrás, el derrocado presidente Nicolás Maduro había sido capturado en un operativo militar de Esta...
EL PASO, Texas (KVIA) -- A warm start to our Sunday but by evening, we're tracking increasing chances for showers and thunderstorms, especially across the Sacramento Mountains and eastern lowlands. Strong outflow winds between 40 and 50 miles per hour could accompany storms as they move into part...
Por Sana Noor Haq, Ibrahim Dahman, Sarah Tamimi y Eyad Kourdi, CNN Karam, de 14 años, conduce un balón de fútbol azul, amarillo y blanco por un sendero arenoso en Deir al-Balah, en el centro de Gaza. “Mi sueño era convertirme en futbolista”, dijo Karam, quien está desplazado junto a sus dos h...
Por CNN en Español Los octavos de final del Mundial 2026 empezaron con los triunfos de Marruecos y Francia, y este domingo hay otros cuatro equipos que quieren seguir la misma senda. Estadio Nueva York/Nueva Jersey East Rutherford, Nueva Jersey, Estados Unidos 4 p.m. de Miami. 1 p.m. de...
By Julianna Bragg, CNN (CNN) — Before the sun has fully risen, Dr. Heather Schwartz is already warming up a bottle. A clouded leopard cub no bigger than her hands wiggles impatiently, waiting to be fed by the Nashville Zoo’s animal health director. Cradled in her arms, the newborn suckles eag...
By Jen Christensen, CNN (CNN) — The New World screwworm, which was found in the United States in June for the first time in decades, often chooses livestock like cows to host its flesh-eating larvae. That fact may have some meat-eaters on edge, but public health leaders have emphasized repeated...
By Jacqueline Howard and Andrew Quimby, CNN (CNN) — Millions of people around the world wear smart rings and fitness trackers to keep tabs on their sleep, workouts, heart rate and even body temperature, all in the name of better understanding their health. But at the World Cup, that same techno...
By Joan Biskupic, CNN Chief Supreme Court Analyst (CNN) — In 2020, when the Supreme Court declared that transgender workers were covered by federal anti-discrimination law, the opinion authored by Justice Neil Gorsuch marked a legal breakthrough. The case extended Title VII of the 1964 Civil ...
Por Aleena Fayaz y Kit Maher, CNN El presidente de Estados Unidos Donald Trump se mantuvo el sábado en gran medida fiel a su guion durante su discurso del 4 de julio, que duró aproximadamente 40 minutos, mientras reflexionaba sobre héroes estadounidenses, incluidos receptores de la Medalla de H...
Por Tim Lister y Daria Tarasova Markina, CNN El presidente de Rusia, Vladimir Putin, habló con Donald Trump durante casi 90 minutos el 4 de julio, en una conversación en la que el líder estadounidense volvió a ofrecer ayuda para poner fin a la guerra en Ucrania, según el Ministerio de Asuntos E...
By Sana Noor Haq, Ibrahim Dahman, Sarah Tamimi, Eyad Kourdi, CNN (CNN) — Fourteen-year-old Karam dribbles a blue, yellow and white football down a sandy path in Deir al-Balah, central Gaza. “My dream was to become a footballer,” said Karam, who is displaced with his two brothers and sister. “...
By Vanessa Yurkevich, CNN New York (CNN) — This March, actress Brooke Shields made a reservation at a Mexican restaurant in Denver, Colorado called Casa Bonita under a fake name – but not to avoid paparazzi It was so the restaurant’s management team and owners Trey Parker and Matt Stone, who ...
Por Chris Lau y Jessie Yeung, CNN Un pastor que fundó una de las iglesias clandestinas más prominentes de China fue liberado de prisión y reunido con su familia en Estados Unidos, según informó su hija a CNN. Ezra Jin, el fundador de la Iglesia Zion, fue uno de los numerosos feligreses atrapa...
By Tim Lister and Daria Tarasova Markina, CNN (CNN) — Russian President Vladimir Putin spoke with Donald Trump on a July 4 call lasting nearly 90 minutes in which the US leader again offered to help end the Ukraine war, according to Russia’s foreign ministry. The call came ahead of a critical...
Por Lisa Respers France, CNN Los estadounidenses que celebraban el 4 de julio el sábado despertaron con la noticia más grande de todas: nueva música de Beyoncé. La superestrella lanzó un sencillo titulado “Morning Dew (Donk)”, su primera música desde el álbum de 2024 “Act II: Cowboy Carter”. ...
By Chris Lau, Jessie Yeung, CNN Hong Kong (CNN) — A pastor who founded one of China’s most prominent underground churches has been released from prison and reunited with his family in the United States, his daughter told CNN. Ezra Jin, the founder of Zion Church, was among dozens of members c...
Por Maureen O’Hare, CNN ¡Feliz Día de la Independencia a nuestros lectores en Estados Unidos! En CNN Travel lo celebramos con el lanzamiento de nuestra lista de los 10 mejores pueblos de Estados Unidos para visitar en 2026. Aunque este fin de semana hace más calor del que muchos desearíamos (...
EL PASO, Texas (KTSM) -- The El Paso Locomotive FC left Las Vegas with a successful three-point night on Saturday, July 4, beating the host Lights 2-1. The teams traded chances early, but the Locomotive struck first when Alex Méndez finished a one-touch chance in the 20th minute. Las Vegas respon...
Photo Courtesy: Locomotive FC LAS VEGAS, Nevada - The El Paso Locomotive FC are back in the win column following a 2-1 victory over the Las Vegas Lights FC. It was the club's first victory in USL Championship play in nearly three months. (Courtesy: Locomotive FC) El Paso Locomotive FC ...
EL PASO, Texas (KTSM) -- A two-vehicle crash in Chaparral, New Mexico, on Saturday evening, July 4 sent three people to the hospital, according to Doña Ana County Fire Rescue. Just after 8 p.m. Saturday, DAFR crews were sent to the crash near mile marker 7 on Highway 404. Upon arrival, firefighte...
EL PASO, Texas (KTSM) -- Students from Las Cruces attended New Mexico State University for a week-long summer program hosted by the NMSU College of Engineering. The goal is to get them thinking about attending NMSU and the possibility of studying engineering. NM PREP Academy is a summer camp for ...
Por Camille Knight, CNN Si visitas París este verano, quizá quieras incluir un baño en el río Sena en tu itinerario. Y, después del intenso calor que ha vivido la ciudad en las últimas semanas, es posible que incluso lo necesites. París acaba de registrar el día más caluroso de su historia, c...
EL PASO, Texas (KTSM) -- Gadsden Independent School District has named three new area directors for special education services. Gadsden ISD has selected Maria Barraza, Luz Valenzuela, Ph.D., and Lorraine Dominguez-Soriano to serve in those posts. "Together, they bring decades of experience in edu...
EL PASO, Texas (KTSM) -- The City of Las Cruces' finance director has received a national honor recognizing "exceptional contributions to public finance and local government service," the City said. Finance Director Lesley Doyle was selected by the Government Finance Officers Association (GFOA) t...
Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Cuando un futbolista de 17 años entra a una Copa del Mundo, lo normal es que necesite tiempo para adaptarse al ritmo, al escenario y a la presión. Pero Gilberto Mora ha demostrado exactamente lo contrario. Lejos de esconderse, el mediocampista mexicano se ha ...
Por Edgar Aviles, CNN en Español México tiene una cita con la historia este domingo. El Tri tiene una oportunidad inmejorable de dejar huella en el corazón de su afición en el Estadio Azteca, pero si quiere atravesar de una vez por todas la barrera de los octavos de final (instancia que no pued...
Por CNN en Español Sin pausa. Así transcurre la Copa Mundial de la FIFA 2026. Después de un viernes donde se terminó de conformar el cuadro de octavos de final, el sábado se confirmó la primera llave de cuartos, entre Francia y Marruecos, que eliminaron a Paraguay y Canadá, respectivamente. Así...
EL PASO, Texas (KTSM) -- A handful of state lawmakers from Southern New Mexico want to place a statewide moratorium on large-scale data center developments across the state. State Reps. Micaela Lara Cadena (D-Mesilla), Angelica Rubio (D-Las Cruces) and Eleanor Chávez (D-Albuquerque) and Sen. Carr...
EL PASO, TEXAS (KVIA) -- The Hospitals of Providence announced the birth of a newborn who shares the same birthday as the United States. According to the Hospitals of Providence, baby Aurora Spencer arrived around 2:40 am weighing in at 8.2lbs. Hospital officials say that parents Kylie Lo...
Por Brenda Covarrubias, CNN en Español En la mañana del 2 de julio, Hernán Gil volvió a ver la luz del día tras más de 180 horas sepultado por toneladas de escombros. Ese primer rayo de luz quizá se sintió como un milagro, pero no fue fortuito. En realidad, fue producto de más de 100 horas de t...
CNN Es el fin de semana del 4 de julio en Estados Unidos, y este es especial. Este sábado se conmemora el 250 aniversario de la nación, y los estadounidenses celebran este hito con parrilladas, desfiles, fuegos artificiales y otras tradiciones. En la capital del país, se prevé que las celeb...
Happy Independence Day to the Borderland, it is the 250th Anniversary of America. It will be hot this weekend with slight chances of isolated showers and thunderstorms. Today, El Paso rose to a high of 103 (20th Triple Digit Day) and Las Cruces rose to 100 (19th Day) for your Independence Day. Ou...
Happy Independence Day to the Borderland, it is the 250th Anniversary of America. It will be hot this weekend with slight chances of isolated showers and thunderstorms. Today, El Paso rose to a high of 103 (20th Triple Digit Day) and Las Cruces rose to 100 (19th Day) for your Independence Day. Ou...
EL PASO, Texas (KTSM) -- New Mexico state Sen. Crystal Brantley, R-Elephant Butte, has been elected to serve as caucus chair for Senate Republicans in New Mexico following a unanimous vote. She will serve as the organizing leader for the Senate GOP in Santa Fe, responsible for facilitating the ca...
EL PASO, Texas (KTSM) -- Doña Ana Community College (DACC) has a new vice president for academic affairs, the college announced. Michael Pullin, Ph.D., started in this role on July 1, DACC said. As vice president of academic affairs, he will be responsible for the academic operations of the colle...
Free weekly digest. Local news that actually matters — no spam, no clickbait, easy unsubscribe.
By subscribing you agree to our privacy policy. We never sell your data.