The El Paso
parks
Por Hanna Park y Martin Goillandeau, CNN Un incendio de vegetación de rápida propagación obligó a los residentes del noroeste de Reno a abandonar sus hogares el sábado por la noche y llevó al gobernador de Nevada, Joe Lombardo, a declarar el estado de emergencia en el condado de ...
News
Por Jackie Wattles y Simone McCarthy, CNN El muy esperado lanzamiento de la misión robótica china Chang’e-7, diseñada para explorar el polo sur lunar en busca de hielo de agua —un recurso de gran valor que Estados Unidos también espera utilizar—, “no podrá llevarse a cabo durante...
News
By Jackie Wattles, Simone McCarthy, CNN (CNN) — The highly anticipated launch of China’s robotic Chang’e-7 mission, designed to scour the moon’s south pole for water ice — a highly valuable resource that the US also hopes to use — “cannot take place during the planned window this...
News
Por Clare Duffy, CNN Milenials, regocíjense… la querida aplicación de video Vine está resucitando. Bueno, más o menos. Internet estuvo de duelo cuando Twitter cerró la aplicación de videos en bucle de seis segundos en 2017. Aunque Vine tuvo dificultades para establecer un modelo ...
News
Por Julianna Bragg, CNN Un maestro de Georgia estaba disfrutando de un día en la playa antes del inicio del nuevo año escolar cuando escuchó un grito de auxilio. Sin dudarlo, Derrick Moore entró en acción. A unos 30 metros de la costa, una niña de 10 años estaba siendo arrastrada...
News
Capsules formulated from the feces of people without nut allergies may be the cure.
government
Por Tyler Ory, CNN La tormenta tropical Moke alcanzó su punto de mayor proximidad a Hawai, que se prepara para su segunda amenaza tropical en menos de una semana, después de que el mortal huracán Lala azotara partes de las islas. Las lluvias son la amenaza más peligrosa de esta t...
News
Do the posts you receive reflect what you actually value?
schools
Martin Ramirez was a self-described “disruptive” young student. His coursework bored him and, because he lacked a challenge, he often got in trouble in class. Despite his behavior, his parents continued to instill in him the need to go to college. His parents, both first-generati...
News
Por Tom Lister y Daria Tarasova-Markina, CNN Es probable que Rusia movilice otros 300.000 soldados más tarde este año, según el presidente Volodymyr Zelensky, en su intento de completar la captura de una región del este de Ucrania largamente codiciada. En comentarios publicados e...
News
By Meteorologist Tyler Ory, CNN (CNN) — Tropical Storm Moke is making its closest approach to Hawaii as the state braces for its second tropical threat in less than a week after deadly Hurricane Lala tore through parts of the islands. Rainfall is the most dangerous threat from th...
News
Por Chris Lau y Junko Ogura, CNN La Policía reprendió a un hombre que dejó a su hijo de 7 años, agotado, esperando solo en el monte Fuji en Japón mientras él continuaba una excursión familiar. Un trabajador vio al niño sentado solo en un refugio situado a unos 2.500 metros sobre ...
News
By Lauren Mascarenhas, CNN Adrienne Griffen had just given birth to her second child in 2001. The “baby blues” that had quickly subsided after her first pregnancy did not seem to be going away after her second – and they were much more intense. When she talked to her doctor, they...
News
By Tim Lister and Daria Tarasova-Markina, CNN (CNN) — Russia is likely to mobilize another 300,000 troops later this year, according to Ukrainian President Volodymyr Zelensky, as it tries to complete the capture of a long-coveted region of east Ukraine . In wide-ranging remarks r...
News
Por Djenane Villanueva, CNN en Español Rebeca Grynspan llega a la carrera por la Secretaría General de las Naciones Unidas (ONU) con una historia de vida ligada a la paz, la democracia y el servicio público. Esta economista costarricense, con décadas de trayectoria diplomática in...
Local
EL PASO, Texas (KVIA) -- Sunday looks to have another familiar pattern to yesterday as we track isolated showers and thunderstorms over the higher elevations again today. Storm chances expected to continue diminishing as upper-level high pressure builds closer to the Borderland. ...
business
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — Millennials, rejoice … the beloved video app Vine is being resurrected. Well, sort of. The internet mourned when Twitter shuttered the six-second, looping video app Vine in 2017. While Vine had struggled to build a viable business model in a c...
schools
By Julianna Bragg, CNN A Georgia teacher was enjoying a day at the beach before the start of the new school year when he heard a cry for help. Without hesitation, Derrick Moore leaped into action. More than 30 yards offshore, a 10-year-old girl was being pulled out by a rip curre...
News
Por Catherine E. Shoichet, CNN Gemima Cadet echó un último vistazo a su habitación en Lake Worth, Florida. Ya había regalado cuadros en los que había puesto todo su corazón y libros que le encantaba leer. Pero incluso en una habitación vacía, con perchas sin colgar en el armario,...
News
Análisis de Nathan Hodge En las últimas décadas, “Agosto Negro” o “la maldición de agosto” se ha convertido en una especie de atajo periodístico en Rusia para referirse a las crisis dramáticas que parecen ocurrir en las últimas semanas del verano . En cierto modo, Agosto Negro es...
News
Aida Karimi y Tim Lister En los últimos meses, en medio de la agitación bélica y la renovación del liderazgo de línea dura del país, ha resurgido una división cultural en Irán: cómo y si se debe imponer el uso del hiyab a las mujeres. En el punto álgido del conflicto con Estados ...
News
Por Caleb Hellerman A Sabina McMahon le diagnosticaron osteosarcoma, un tipo de cáncer de hueso, cuando tenía 12 años. Tras quimioterapia, radioterapia y cirugía para extirpar el hueso de la pierna afectado, estuvo libre de cáncer durante más de un año, pero finalmente el cáncer ...
safety
By Hanna Park, Martin Goillandeau, CNN (CNN) — A fast-growing brush fire forced residents of northwestern Reno from their homes Saturday night and prompted Nevada Governor Joe Lombardo to declare a state of emergency in Washoe County. The Hawk Fire ballooned to cover more than 10...
safety
By Chris Lau, Junko Ogura, CNN Tokyo (CNN) — A man who left his tired 7-year-old son to wait alone on Japan’s Mount Fuji while he continued a family hike has been reprimanded by police. The boy was spotted sitting on his own at a hut about 8,200 feet (2,500 meters) above sea leve...
government
Por CNN Mientras observaba cómo el líquido amarillo pálido goteaba en la vena de su madre, Ge Lan sintió el peso de cada gota. Su madre, que se recuperaba de una cirugía por cáncer de estómago, dependía de infusiones diarias de albúmina humana para restablecer sus niveles de prot...
Local
EL PASO, Texas (KTSM) — El Paso Locomotive FC extended their win-streak to four games with a 1-0 road win against Colorado Springs Switchbacks FC on Saturday night, August 22. The locos won the match in entirely opposite fashion to last week's dominant 3-0 road win over San Anton...
News
Por Steve Contorno, CNN Log Cabin Republicans, una destacada organización de gays conservadores, dejará de defender los derechos de las personas transgénero, una ruptura significativa dentro del movimiento LGBTQ en momentos en que el Partido Republicano convierte la oposición a e...
schools
EL PASO, Texas (KVIA)-- The Hunt School of Dental Medicine welcomed the Class of 2030 with a white coat ceremony Saturday morning. The school says 60 new students will train to serve patients and improve access to oral healthcare across the region. The school emphasizes a hands o...
News
Phase 2 of the La Union drainage project is scheduled to begin the week of Aug. 31, which will involve reopening Sentenario and Conejo streets while closing San Antonio Street to traffic for approximately two months....
schools
Sixty dental students celebrated their induction into the profession during the sixth annual White Coat Ceremony at the Texas Tech Health El Paso Hunt School of Dental Medicine on August 22....
safety
The City of El Paso Department of Public Health and the El Paso Fire Department are launching the Be POWERflu campaign to offer free flu shots to residents aged six months and older through various community clinics and pop-up events....
News
Por Faye Chiu, CNN La presión arterial alta es una afección común que se presenta durante el embarazo. Una de sus formas, la hipertensión gestacional, se ha vuelto considerablemente más frecuente en Estados Unidos, según un nuevo informe . La tasa de hipertensión gestacional aume...
News
Por Rebekah Riess, CNN Lindsay Clancy admitió haber matado a sus tres hijos pequeños. Sus propios abogados no niegan que lo hizo, pero dicen que no debería ser penalmente responsable de sus acciones, argumentando que Lindsay sufría de psicosis posparto y una enfermedad mental ext...
News
Por Aleena Fayaz y Michael Williams, CNN Los espectadores comenzaron a llegar en masa al centro de Washington este sábado para presenciar el primer día del Gran Premio Freedom 250 , un evento de carreras callejeras de dos días cuyos motores rugirán entre el cercano Capitolio de E...
News
RUIDOSO, New Mexico (KVIA) -- Organizers from New Mexico Pack Burros held the Sierra Blanca Burro Bonanza at the Village of Ruidoso Saturday; where burros, donkeys in Spanish, raced alongside their human partners and covered over 6 miles in two courses. Organizers say that the Si...
News
The Florida Department of Health announced Saturday the first confirmed case of Dengue fever in Citrus County.
safety
EL PASO, Texas (KVIA) -- Military officials announced that 27-year-old Specialist Baltazar E. Gonzalez will serve six years in a military correction facility and was dishonorably discharged from the Army after pleading guilty to several charges, including domestic violence after ...
News
Por Andy Rose, CNN Bajo una cubierta que los protegía del sol del desierto —que eleva las temperaturas a casi 43 °C (110 °F)—, turistas en Las Vegas se deslizaban por tirolesas sobre la calle Fremont. En una sala del tribunal situada a tres cuadras de distancia, el abogado Michae...
Local
EL PASO, Texas (KTSM) -- For more than a decade now, the El Paso Chihuahuas have become part of the fabric of life here in the Borderland. Friday night, Aug. 21, the AAA affiliate of the San Diego Padres celebrated a special milestone -- the team's 6 millionth fan came through th...
Local
Your ABC-7 StormTrack Weather team is tracking another heat wave in the Borderland. We may flirt with record-highs with highs ranging from 101 to 105. The hottest days will be Monday, Tuesday, and Wednesday! It may slightly cool down as the Borderland may see returning rain chanc...
News
HORIZON CITY, Texas (KVIA) - Custom vehicles reflect the culture and passion of the people who build them, and will be the focus of the first 'Chuco Rig Down' Saturday hosted by MHC Kenworth. The event will begin at 6 p.m. lasting until 10 p.m. with builders showing off their wor...
safety
BAKERSFIELD, Calif. (KGET) -- A 15-year-old boy was arrested on suspicion of murder and gang participation in connection to a shooting Friday night at Independence High School in Bakersfield, California, police said. A 17-year-old boy died of his wounds from the shooting that too...
News
A reviewer shares their experience testing the Sencut Glenspar pocket knife, highlighting its ergonomic design, lightweight build, and value within the $50 market....
government
Por Chris Isidore, Alicia Wallace y Elisabeth Buchwald, CNN Los reembolsos de aranceles representaron una ganancia inesperada para las empresas estadounidenses en su trimestre más reciente, pero para los consumidores estadounidenses, no tanto. Los recientes informes financieros d...
News
The United States Postal Service (USPS) announced Friday new eligibility guidelines for mail-in ballots, complying with President Trump's March executive order restricting the practice — despite a federal court later striking it down. USPS's 95-page unpublished report, slated for...
News
TORONTO (AP) — For decades, Canada built much of its prosperity on privileged access to the United States. Now, after the collapse of trade talks, one of the world’s closest and most durable alliances has been fundamentally altered, with both countries facing the risk of a full-s...
government
EL PASO, Texas (KTSM) -- The Las Cruces City Council approved an affordable housing project that will house about 70 people. During its meeting on Monday, Aug. 17, the City Council approved a property management agreement for Amador Crossing, a 50-unit affordable housing project ...
News
BEIJING (AP) — Chinese humanoid robots broke records set by humans, including beating Usain Bolt's 100-meter sprint world record, on the opening day of the Olympics-like World Humanoid Robot Games in Beijing on Saturday. More than 2,000 humanoid robots were participating in the e...
parks
The Bighorn and Cosmic campgrounds near Glenwood, New Mexico, are scheduled to close from August 24 to August 29 for the installation of shade ramadas....
News
Por Marshall Cohen, CNN Dos meses después de salir de prisión, la negacionista electoral Tina Peters viajó a Washington esta semana para mantener reuniones de alto nivel con funcionarios del Gobierno de Donald Trump, presentando su plan para invocar poderes de emergencia e impone...
parks
EL PASO, Texas (KVIA) -- El Paso County Officials announced Saturday that registration for the Ascarate Park Camp Out event is now open for Borderland camping enthusiasts. The event will be held at Ascarate Park on September 26-27, where officials say that individuals will get th...
